D.T. Suzuki introduced Zen to the West. Designed by Yoshio Taniguchi, his Kanazawa museum is a serene space dedicated to meditation.